Ich bin mir sehr sicher, das Du auch Axiallüfter kennst. Das ist nämlich das, was man so zu 99% verbaut.
Radialstromlüfter, Querstromlüfter, Zentrifugallüfter: 3 Begriffe für das selbe Prinzip.
Diagonallüfter können (gleicher Lüfterdurchmesser und Drehzahl mal vorausgesetzt) im Vergleich zu einem Axiallüfter bei recht ähnlichem Volumenstrom höhere Drücke erzeugen.
Wenn man nicht zielgerichtet mit einem direkten Luftstrom irgendwas anblasen möchte, wäre das diagonale ausblasen in einem PC-Gehäuse kein Problem. Für den vielzitierten Kamineffekt ist ein Gehäuse eh viel zu klein und die Menge an warmer Luft zu gering. Konvektion (frei und erzwungen) triffts da schon eher.
Aber: Zum einen scheints die Dinger in den üblichen PC-Grössen mit 12V-Anschluss nicht zu geben und zum anderen bin ich der recht festen Überzeugung, das die Dinger ein fester Bestandteil des Mainstream-PC-Lüftermarkts wären, wenn das ganze handfeste Vorteile gegenüber den Axiallüftern hätte.
Wenn ich mir die Dinger so angucke, haben alle eines gemeinsam: Zum einen eine ziemlich grosse Nabe / Motor (heisst: hohe Drehzahl), zum anderen eine relativ grosse Bauhöhe im Vergleich zu den gängigen 25-30mm im PC-Bereich. Die Bauhöhe wiederum scheint der Geometrie der Rotorblätter geschuldet. In Rechenzentren und Servern sind die Dinger aber häufig zu finden. Dort herrschen aber andere Drehzahlen und Lautstärken.